Latin American Spanish (spanish)
News in Slow Spanish Latino - Episode# 36

Comenzaremos este programa debatiendo sobre el avance de las milicias de autodefensa y las fuerzas policiales en Michoacán; sobre las violentas protestas en Río de Janeiro por un aumento en el transporte público; sobre los inconvenientes en la ampliación del Canal de Panamá debido a los sobrecostos; y, por último, sobre una aplicación creada por estudiantes argentinos que permite a los consumidores detectar productos con sobreprecio.

- La policía y los grupos de autodefensa recuperan el bastión de los Caballeros Templarios

- Violentas protestas en Río por el aumento del transporte público

- Peligra la ampliación del Canal de Panamá por exceso de costos

- En Argentina crean aplicación para controlar los precios

En la segunda parte del programa continuaremos hablando de Comparaciones. Y para cerrar este episodio tendremos una nueva expresión idiomática: Estar en la luna.

Direct download: nssl36-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 35

Hoy hablaremos de la cumbre regional que tuvo lugar en La Habana; de los cargos contra seis empleados de una empresa minera estadounidense en Colombia como consecuencia de un desastre ambiental ocurrido el año pasado; de la disputa entre Perú y Chile sobre una zona de pesca; y de un náufrago que ha pedido volver a México luego de haber sido encontrado en las Islas Marshall.

- Concluye el encuentro de 33 líderes latinoamericanos en Cuba

- Colombia presenta cargos contra una compañía minera estadounidense

- La corte de La Haya pone fin a la disputa entre Chile y Perú

- Náufrago encontrado en el Pacífico pide volver a México

Luego seguiremos con la sección del programa dedicada a gramática. El tema de esta semana son las Comparaciones.Por último, pero no por eso menos importante, terminaremos hablando de esta expresión: El amor con hambre no dura.

Direct download: nssl35-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 34

En la primera parte de esta emisión estaremos hablando del anuncio que hizo Argentina de que reducirá las restricciones a la compra de dólares; de las protestas contra el Mundial en Brasil; del pedido de la Ciudad de México a sus residentes y turistas para que beban agua corriente; y, por último, del anuncio de la FIFA de que una canción de Pitbull junto a Jennifer Lopez será el himno oficial de la Copa del Mundo 2014.

- Argentina reduce las restricciones a la compra de dólares

- Nuevas protestas en contra del Mundial de Fútbol en Brasil

- La Ciudad de México promueve el consumo de agua filtrada

- La FIFA elige la canción oficial del Mundial 2014

Nuestro diálogo gramatical demostrará con ejemplos el tema de hoy: otras formas de expresar Futuro. Y después terminaremos con una nueva expresión en español. El proverbio elegido para hoy es “Más vale tarde que nunca”.

Direct download: nssl34-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 33

La primera parte del programa comenzará con un pantallazo de las noticias de actualidad en América Latina. Hablaremos de los enfrentamientos entre las fuerzas federales y un grupo de justicieros que se autodefienden en el estado de Michoacan, al sur de México. También comentaremos la propuesta que hizo el grupo rebelde colombiano FARC de regular la producción de drogas, los resultados del famoso rally Dakar, y, por último, la caída de un rayo sobre la icónica estatua del Cristo Redentor en Río de Janeiro, que le dañó uno de los pulgares.

- La policía se enfrenta a un grupo de justicieros en el sur de México

- Los rebeldes colombianos proponen regular la producción de cocaína

- La edición 2014 del rally Dakar llega a su fin

- La estatua del Cristo Redentor pierde un dedo durante una tormenta

Luego continuaremos con la segunda parte del programa, que está dedicada al idioma español y a la cultura latinoamericana. El diálogo de gramática tendrá muchos ejemplos del tema de la semana: el Futuro Simple.Cerraremos este episodio con una nueva expresión en español. El proverbio que elegimos para hoy es: Donde hubo fuego, cenizas quedan.

Direct download: nssl33-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 32

En el programa de hoy vamos a hablar del asesinato de una ex-Miss Venezuela y de cómo el evento ha llevado a los líderes del país a combatir el crimen. También hablaremos del cuarto aniversario del devastador terremoto en Haití, de una intensa tormenta eléctrica en la costa de Argentina que dejó cuatro jóvenes muertos, y, por último, del retorno de un gran jugador de fútbol luego de una ausencia de dos meses.

- Asesinan a una reina de la belleza en Venezuela

- Aniversario de un devastador terremoto en Haití

- Un rayo mata a cuatro jóvenes en un balneario de la costa Argentina

- Lionel Messi vuelve al fútbol luego de dos meses de ausencia

Vamos a continuar con un diálogo de gramática. Hoy, esta parte del programa estará dedicada a los Objetos Directo e Indirecto como Pronombres y su uso complementario. Por último, cerraremos este episodio con una nueva expresión en español: Quien ríe de último, ríe mejor.

Direct download: nssl32-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 31

Vamos a comenzar el programa con una noticia sobre la ola de calor en Argentina que llegó a los 45ºC. También hablaremos de la demora en la construcción de un canal en Nicaragua que unirá el Océano Atlántico con el Pacífico, del aniversario número 20 de la rebelión que dio origen al movimiento Zapatista en México, y, por último, de una nueva ley que permitirá a los ciudadanos cubanos comprar automóviles de manera más fácil... y de la sorpresa que los cubanos se llevaron al llegar a las concesionarias de coches.

- Ola de calor en Argentina produce cortes de luz

- Construcción del canal de Nicaragua demorada hasta el 2015

- El movimiento Zapatista celebra 20 años de vida

- En Cuba se abre el mercado automotor con precios exorbitantes

En la segunda parte del programa hablaremos de cultura y del idioma español. Nuestro diálogo gramatical estará dedicado a errores comunes en el uso del Objeto Directo y Objeto Indirecto como pronombres. Y cerraremos esta emisión con una expresión en español: El tiempo lo cura todo.

Direct download: nssl31-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 30

Hoy hablaremos de las terribles inundaciones que están afectando el sudeste de Brasil; de un niño de nueve años que se convirtió en la persona más joven en llegar a la cima del Aconcagua, el pico más alto de América; de la aparición en el Caribe de un virus transmitido por mosquitos; y, por último, de un cardumen de peces que atacó a la gente que se bañaba en un río de Argentina.

- Peligrosas inundaciones en el sudeste de Brasil

- Un niño de 9 años llega a la cima del Aconcagua

- Advertencia en el Caribe por un virus transmitido por mosquito

- 70 personas atacadas por peces carnívoros en Argentina

Después de eso, en la segunda parte del show, tendremos la sección de Gramática. El tema de hoy es el Objeto Indirecto - Leísmo, Laísmo y Loísmo. Pero, como siempre, no estaremos hablando de estas cosas en el diálogo. Nuestro diálogo será una entretenida conversación llena de ejemplos de este tema. Pueden leer más sobre Leísmo, Laísmo y Loísmo en la lección que está en nuestro sitio web. La expresión de la semana será "Pasar la noche en blanco". Tendremos un diálogo en el cual Cecilia y yo compartiremos nuestros recuerdos de cuando tuvimos que pasar la noche en blanco. Y para saber más sobre el origen de esta expresión, pueden leer también la lección que estará en la página web.

Direct download: nssl30-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 5:00am EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 29

Hoy comenzaremos el programa hablando del pedido del líder cubano Raúl Castro de llegar a una “relación civilizada” con los Estados Unidos. También comentaremos la condena de miembros de una banda que se dedicaba a la trata de personas en Argentina, el lanzamiento del primer satélite de telecomunicaciones boliviano, y, por último, el encuentro entre el papa Francisco y jugadores de su equipo de fútbol favorito, San Lorenzo, para celebrar su victoria en el torneo de primera división de Argentina.

- En un discurso, Raúl Castro pide mejorar las relaciones con Estados Unidos

- Diez condenados en Argentina por un caso de explotación sexual

- Bolivia lanza al espacio su primer satélite de telecomunicaciones

- El papa Francisco es visitado por el equipo campeón del fútbol argentino

La segunda parte del programa estará dedicada al idioma español y la cultura de América Latina. La sección de gramática tendrá un divertido diálogo sobre aspectos de la cultura colombiana y venezolana, y además contará con muchos ejemplos del tema gramatical de hoy: el Objeto Indirecto. Luego cerraremos este episodio con una nueva expresión en español: Dime con quién andas y te diré quién eres.

Direct download: nssl29-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 5:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 28

Hoy hablaremos de la elección de la revista Time del papa Francisco como “Personalidad del Año”, de la victoria de Michelle Bachelet en las elecciones presidenciales en Chile, de la nacionalización del comercio de marihuana en Uruguay y, por último, del masivo evento de natación conocido como “Rey y Reina del Mar” que tuvo lugar en las contaminadas aguas de Río de Janeiro.

- Francisco, el primer papa latinoamericano, elegido Personalidad del Año

- Bachelet gana las elecciones en Chile por una amplia diferencia

- Uruguay nacionaliza el comercio y consumo de la marihuana

- Miles de nadadores protestan en Rio de Janeiro por las aguas contaminadas

En la segunda parte del programa hablaremos sobre el idioma español y la cultura latinoamericana. Nuestro diálogo gramatical de hoy tendrá muchísimos ejemplos del Objeto Directo. Cerraremos luego con una expresión en español:Estar a dos velas.

Direct download: nssl28-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 27

En el programa de hoy vamos a hablar de los resultados de las elecciones municipales del domingo en Venezuela, del arresto en México de unos ladrones que robaron un camión con materiales radioactivos, del informe de la ONU que muestra que la reducción de la pobreza en América Latina se ha desacelerado, y, por último, de la primera cantante mexicana en recibir la famosa estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

- Venezuela: El Partido Socialista se impone en elecciones municipales

- En México, recuperan un camión con materiales radioactivos

- La ONU dice que la reducción de la pobreza en América Latina se desacelera

- La cantante Thalía es homenajeada en Hollywood y comienza una línea de ropa

En la segunda parte del programa empezaremos con un diálogo gramatical que estará repleto de ejemplos del Objeto Directo. Y cerraremos con una expresión en español muy especial que elegimos para ustedes hoy: La media naranja.

Direct download: nssl27-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST