Latin American Spanish
News in Slow Spanish Latino - Episode# 40

Vamos a comenzar el programa discutiendo temas de actualidad. Empezaremos con la situación de Venezuela a un año de la muerte de Chávez; la celebración del Papa por un año como Sumo Pontífice; las restricciones impuestas a las compañías de telecomunicaciones en México; y la finalización del Carnaval de Rio en medio de protestas de parte de los recolectores de basura.

- En Venezuela se cumple un año de la muerte de Hugo Chavez en medio de protestas

- El Papa celebra su primer año como Sumo Pontífice

- México impone restricciones a los grandes canales de televisión

- Finaliza el Carnaval de Río en medio de protestas de recolectores de basura

 

En la segunda parte del programa continuaremos hablando de los usos de la preposición Por. Y cerraremos la emisión con la expresión latinoamericana: Ver para creer.

Direct download: nssl40-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 39

En la primera parte del programa, vamos a hablar de acontecimientos recientes relacionados con Latinoamérica. Hablaremos de las mediaciones que planean Estados Unidos y otros países en la crisis política de Venezuela; delinesperado repunte de la economía brasilera ; de las piezas de arte cubano robadas que han aparecido enFlorida; y, por ultimo, del Oscar que ganó Alfonso Cuarón como mejor director.

- John Kerry planea una mediación para la crisis política de Venezuela

- La economía brasilera vuelve a crecer inesperadamente

- Cuba confirma robo de piezas de arte

- Alfonso Cuarón gana Oscar a Mejor Director

 

En la segunda parte de la emisión, continuaremos hablando de las preposiciones Por y Para. Y cerramos con la expresión latinoamericana: Si quieres al perro, acepta las pulgas.

Direct download: nssl39-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 38

En esta emisión hablaremos del arresto de uno de los narcotraficantes mexicanos más importantes, Joaquín “El Chapo” Guzmán; de las promesas de Obama de extender los acuerdos de comercio entre Asia y Norteamérica; de la desintegración de uno de los grupos de medios más influyentes de Argentina; y, por último, de la participación latinoamericana en los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi.

- Arrestan al narcotraficante Joaquín Guzmán

- Cumbre de los líder de América del Norte en México

- El gobierno argentino aprueba la propuesta del multimedios Grupo Clarín

- Finalizan los Juegos Olímpicos de Invierno con baja participación latinoamericana

 La segunda parte del programa estará dedicada al lenguaje y la cultura de América Latina. Nuestro primer diálogo tendrá ejemplos del tema gramatical de la semana: las preposiciones Por y Para. Y el cierre será con otro diálogo en el cual se usará la expresión “atar cabos sueltos”.

Direct download: nssl38-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 37
En la primera parte de este programa, vamos a debatir sobre noticias de actualidad en América Latina. Hablaremos de la tensión y protestas en Caracas; de la controversial reforma a la constitución de Nicaragua; de la cabalgata realizada por mujeres indígenas para salvar los valles de la Patagonia: y, por último, del animal elegido como mascota del Mundial, que se encuentra en peligro de extinción.
 
- Protestas y tensión política en Venezuela
- Controversial reforma a la constitución de Nicaragua
- Mujeres indígenas contra la construcción de un dique en la Patagoni
- La mascota del Mundial en peligro de extinción
 
En la segunda parte del programa continuaremos hablando de comparaciones. Y para cerrar esta emisión, tendremos una nueva expresión utilizada en América Latina: Con la vara que midas, serás medido.
Direct download: nssl37-itunes2.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 36

Comenzaremos este programa debatiendo sobre el avance de las milicias de autodefensa y las fuerzas policiales en Michoacán; sobre las violentas protestas en Río de Janeiro por un aumento en el transporte público; sobre los inconvenientes en la ampliación del Canal de Panamá debido a los sobrecostos; y, por último, sobre una aplicación creada por estudiantes argentinos que permite a los consumidores detectar productos con sobreprecio.

- La policía y los grupos de autodefensa recuperan el bastión de los Caballeros Templarios

- Violentas protestas en Río por el aumento del transporte público

- Peligra la ampliación del Canal de Panamá por exceso de costos

- En Argentina crean aplicación para controlar los precios

En la segunda parte del programa continuaremos hablando de Comparaciones. Y para cerrar este episodio tendremos una nueva expresión idiomática: Estar en la luna.

Direct download: nssl36-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 35

Hoy hablaremos de la cumbre regional que tuvo lugar en La Habana; de los cargos contra seis empleados de una empresa minera estadounidense en Colombia como consecuencia de un desastre ambiental ocurrido el año pasado; de la disputa entre Perú y Chile sobre una zona de pesca; y de un náufrago que ha pedido volver a México luego de haber sido encontrado en las Islas Marshall.

- Concluye el encuentro de 33 líderes latinoamericanos en Cuba

- Colombia presenta cargos contra una compañía minera estadounidense

- La corte de La Haya pone fin a la disputa entre Chile y Perú

- Náufrago encontrado en el Pacífico pide volver a México

Luego seguiremos con la sección del programa dedicada a gramática. El tema de esta semana son las Comparaciones.Por último, pero no por eso menos importante, terminaremos hablando de esta expresión: El amor con hambre no dura.

Direct download: nssl35-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 34

En la primera parte de esta emisión estaremos hablando del anuncio que hizo Argentina de que reducirá las restricciones a la compra de dólares; de las protestas contra el Mundial en Brasil; del pedido de la Ciudad de México a sus residentes y turistas para que beban agua corriente; y, por último, del anuncio de la FIFA de que una canción de Pitbull junto a Jennifer Lopez será el himno oficial de la Copa del Mundo 2014.

- Argentina reduce las restricciones a la compra de dólares

- Nuevas protestas en contra del Mundial de Fútbol en Brasil

- La Ciudad de México promueve el consumo de agua filtrada

- La FIFA elige la canción oficial del Mundial 2014

Nuestro diálogo gramatical demostrará con ejemplos el tema de hoy: otras formas de expresar Futuro. Y después terminaremos con una nueva expresión en español. El proverbio elegido para hoy es “Más vale tarde que nunca”.

Direct download: nssl34-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 33

La primera parte del programa comenzará con un pantallazo de las noticias de actualidad en América Latina. Hablaremos de los enfrentamientos entre las fuerzas federales y un grupo de justicieros que se autodefienden en el estado de Michoacan, al sur de México. También comentaremos la propuesta que hizo el grupo rebelde colombiano FARC de regular la producción de drogas, los resultados del famoso rally Dakar, y, por último, la caída de un rayo sobre la icónica estatua del Cristo Redentor en Río de Janeiro, que le dañó uno de los pulgares.

- La policía se enfrenta a un grupo de justicieros en el sur de México

- Los rebeldes colombianos proponen regular la producción de cocaína

- La edición 2014 del rally Dakar llega a su fin

- La estatua del Cristo Redentor pierde un dedo durante una tormenta

Luego continuaremos con la segunda parte del programa, que está dedicada al idioma español y a la cultura latinoamericana. El diálogo de gramática tendrá muchos ejemplos del tema de la semana: el Futuro Simple.Cerraremos este episodio con una nueva expresión en español. El proverbio que elegimos para hoy es: Donde hubo fuego, cenizas quedan.

Direct download: nssl33-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 32

En el programa de hoy vamos a hablar del asesinato de una ex-Miss Venezuela y de cómo el evento ha llevado a los líderes del país a combatir el crimen. También hablaremos del cuarto aniversario del devastador terremoto en Haití, de una intensa tormenta eléctrica en la costa de Argentina que dejó cuatro jóvenes muertos, y, por último, del retorno de un gran jugador de fútbol luego de una ausencia de dos meses.

- Asesinan a una reina de la belleza en Venezuela

- Aniversario de un devastador terremoto en Haití

- Un rayo mata a cuatro jóvenes en un balneario de la costa Argentina

- Lionel Messi vuelve al fútbol luego de dos meses de ausencia

Vamos a continuar con un diálogo de gramática. Hoy, esta parte del programa estará dedicada a los Objetos Directo e Indirecto como Pronombres y su uso complementario. Por último, cerraremos este episodio con una nueva expresión en español: Quien ríe de último, ríe mejor.

Direct download: nssl32-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST

News in Slow Spanish Latino - Episode# 31

Vamos a comenzar el programa con una noticia sobre la ola de calor en Argentina que llegó a los 45ºC. También hablaremos de la demora en la construcción de un canal en Nicaragua que unirá el Océano Atlántico con el Pacífico, del aniversario número 20 de la rebelión que dio origen al movimiento Zapatista en México, y, por último, de una nueva ley que permitirá a los ciudadanos cubanos comprar automóviles de manera más fácil... y de la sorpresa que los cubanos se llevaron al llegar a las concesionarias de coches.

- Ola de calor en Argentina produce cortes de luz

- Construcción del canal de Nicaragua demorada hasta el 2015

- El movimiento Zapatista celebra 20 años de vida

- En Cuba se abre el mercado automotor con precios exorbitantes

En la segunda parte del programa hablaremos de cultura y del idioma español. Nuestro diálogo gramatical estará dedicado a errores comunes en el uso del Objeto Directo y Objeto Indirecto como pronombres. Y cerraremos esta emisión con una expresión en español: El tiempo lo cura todo.

Direct download: nssl31-itunes.mp3
Category:spanish -- posted at: 11:30pm EST